Hilf Mir Fliegen

автор **Admin** Пт 02 Июл 2010, 7:47 pm

Помоги мне взлететь

Где-то здесь я приземлился,
Не знаю, кто я теперь.
Я растерял все воспоминания,
Перед глазами встают бессмысленные картины.
Верни меня обратно, верни домой,
Я не выберусь отсюда один!

[Припев:]
Появись и помоги мне взлететь!
Дай на время свои крылья!
Я отдам за них весь мир,
Меня ничто не удержит.
Этой ночью я расправлю их,
Больше мне не нужно ничего.

Расскажи мне о том, чего не бывает,
Сделай это так, чтобы я поверил в мечту.
Иначе я больше не смогу вздохнуть,
И эта тишина оглушит меня.
Кругом серые стены, заслонившие свет,
Все так и останется, но без меня!

[Припев]

Я не хочу тут больше находиться,
Я не узнаю сам себя.
Появись и вытащи меня отсюда -
За это я отдам все.
Меня манит горизонт,
Все остается позади.
Я ухожу все дальше
С каждым мгновением…

Где-то здесь я приземлился..

[Припев:]
Появись и помоги мне взлететь!
Дай на время свои крылья!
Я отдам за них весь мир.
Меня ничто не удержит.
Этой ночью я расправлю их,
Появись и помоги мне взлететь!
Дай на время свои крылья!
Я отдам за них весь мир.
Меня ничто не удержит.
Этой ночью я расправлю их,
Больше мне не нужно ничего.

автор **Admin** Пт 02 Июл 2010, 7:48 pm

Уходи!

Дни проходят,
Нас нет...
Все было так хорошо,
между нами
Уходи
Уходи
Мы не совершали ошибок,
Планировали все наперед,
Мы все предвидели
Уходи
Уходи
Уходи
Оставь нас позади,
Мы больше не можем иди вместе
Мы должны идти поодиночке
Уходи
Уходи
Ради нас с тобой.

У меня не хватает сил
Чтобы сделать это самому
Уходи
Я разбиваюсь о свет:
Тени падают на меня,
Все тени - падают на меня
Дни проходят мимо
Не пытайся понять, просто уйди...
Останься!

автор **Admin** Пт 02 Июл 2010, 7:49 pm

В ночи

Постепенно у меня внутри всё холодеет.
Как долго мы ещё сможем здесь оставаться?
Останьтесь здесь.
Тени собираются меня забрать,
Но если мы уйдем,
То уйдем лишь вдвоем.
Мы с тобой очень похожи,
В наших жилах течёт одна кровь.
Мы всегда будем поддерживать друг друга,
Куда бы мы ни поехали,
Где бы ни оказались.
Я не хочу здесь быть один,
Не разлучай нас
В ночи.
Однажды наступит это время.
Не разлучай нас
В ночи.
Я слышу, когда ты тихо кричишь,
Чувствую каждый твой вздох.
И даже тогда, когда судьба нас разлучает,
Нам безразлично, что за этим последует, ведь это будет участь двоих.
Я не хочу здесь быть один,
Не разлучай нас
В ночи.
Однажды наступит это время.
Не разлучай нас
В ночи.
В ночи…когда-нибудь…
В ночи…только вместе с тобой…
Не отпускай меня, иначе я уйду в ночь один.
Возьми меня с собой и не отпуская,
Иначе я уйду в ночь один.
Я не хочу здесь быть один,
Не разлучай нас
В ночи.
Однажды наступит это время.
Не разлучай нас
В ночи.
Мы с тобой очень похожи,
В наших жилах течёт одна кровь.

автор **Admin** Пт 02 Июл 2010, 7:51 pm

Черный

Мир перевернут
Каждый камень не на своем месте
Мы совсем не чувствуем чувств
Не совсем
Мы не знаем что придет
Я начал это, только что начал
И сейчас мы должны бежать
Вперед!!!!

Припев

Последний взгляд назад черный
Когда я не зацикливаюсь на помощи
Когда нет пути назад
Мы рады так рады
Нет пути назад(2р)

Куда ты ушла
Ты делала нас такими сильными
Ты нас потеряла и теперь мы одни
И звезда вопреки свету
Завтра не сегодня
Когда мы не захотим идти
Все во всем(2р)

Припев

Последний взгляд назад черный
Когда я не зацикливаюсь на помощи
Когда нет пути назад
Мы рады так рады
Нет пути назад(2р)

Дайте нам бежать не оглядываясь назад
Мы живем за горящими следами
Давай(2р)

Припев

Последний взгляд назад черный
Когда я не зацикливаюсь на помощи
Когда нет пути назад
Мы рады так рады
Нет пути назад(2р)

автор **Admin** Пт 02 Июл 2010, 7:53 pm

1000 океанов

Одинокие улицы,
Я чувствую каждое дуновение в ночи,
Ветер такой холодный,
Солнце замерзшее,
Мир ослеп.
Я ношу твой образ глубоко в себе,
Возвращаюсь к тебе через 1000 морей,
Возвращаюсь к нам…
Не теряй своей надежды и своей веры,
Просто верь мне…

Нам придется пройти 1000 океанов,
И 1000 темных ночей, когда время умрет,
1000 звезд проносятся мимо…
Нам придется пройти 1000 океанов,
1000 раз против бесконечного течения,
И тогда мы станем свободными…

Я знаю где-нибудь,
Мы найдем маленькое место для тебя и меня,
Это все исключило различный путь.
Пульс в наших венах не чувствуется,
Он такой слабый сегодня,
Биение наших сердец ведёт нас через темноту.
Просто верь мне…

Нам придется пройти 1000 океанов,
И 1000 темных ночей, когда время умрет,
1000 звезд проносятся мимо…
Нам придется пройти 1000 океанов,
1000 раз против бесконечного течения,
И тогда мы станем свободными…

Нам не по чему и не по кому скучать,
Лишь на один день мы оглянемся назад без сожалений…

1000 океанов,
1000 бесконечных лет умерло,
1000 океанов повсюду,
1000 звезд проносятся мимо, проносятся мимо…

Пожалуйста, не уплывай далеко от меня,
Пожалуйста, не уплывай далеко от меня...

Нам придется пройти 1000 океанов повсюду,
И 1000 темных ночей, когда время умрет,
1000 звезд проносятся мимо…
Нам придется пройти 1000 океанов повсюду,
1000 раз против бесконечного течения,
И тогда мы станем свободными…

Пожалуйста, не уплывай далеко от меня,
Пожалуйста, не уплывай далеко от меня,
За 1000 океанов…

Переводы песен

Hilf Mir Fliegen

Geh!

In Die Nacht

Black

1000 oceans